Can I paste the text from a program like Word instead of typing it?

Yes, you can. However, you should make sure none of the hidden rich formatting gets transferred and “break” your book. For best result, paste your text from a simple text editor like Notepad and press Ctrl+Shift+V (Cmd+Shift+V on a Mac) when pasting.